ライオン誌日本語版2025年春号

- ページ: 21
-
市
内
に
は
多
く
の
名
店
が
あ
る
の
で
、
札幌市時計台
間
を
提
供
す
る
は
ず
で
す
。
ム て 快 会 い 新 ム
参 な 適 で う た は
加 し
な す 特 な 、
者 都 。 別 つ 会
の
市 美 な な 議
皆
環 し 都 が と
さ
境 い 市 り 交
ん
、 自 を を 流
そ 然 体 生 の
に
し 、 験 み 場
忘
て 絶 す 出 だ
れ
温 品 る し け
ら
か グ 絶 、 で
れ
な
な ル 好 札 は
い
お
の 幌 な
時
も メ 機 と く
、
、
LION
2025年冬号
年春号
LION 2025
21
21
い
る
た
め
、
朝
食
も
楽
し
め
ま
す
。
ロ
グ
ラ
ム
の
合
間
に
短
時
間
で
観
光
を
楽
◇
市
内
の
主
要
観
光
地
も
コ
ン
パ
ク
ト
に
と
の
温
か
い
交
流
を
楽
し
ん
で
い
た
だ
け
ス
も
良
好
で
す
。
街
を
歩
い
て
い
る
時
に
も
、
地
元
の
人
々
機
関
が
整
備
さ
れ
、
市
内
の
移
動
は
非
常
で
す
。
地
下
鉄
や
バ
ス
な
ど
の
公
共
交
通
来
札 ま
幌 す
の 。
人
々
は
親
し
み
や
す
く
フ
レ
ン
海
外
か
ら
の
参
加
者
も
安
心
し
て
滞
在
出
札
幌
駅
ま
で
は
電
車
で
約
40
分
と
ア
ク
セ
札
幌
は
、
観
光
客
に
特
に
優
し
い
都
市
中
で
も
二
条
市
場
は
観
光
客
に
も
人
気
司
店
が
市
内
に
は
数
多
く
あ
り
ま
す
。
ホ
タ
テ
な
ど
を
堪
能
出
来
る
市
場
や
寿
快
適
な
都
市
環
境
と
ア
ク
セ
ス
の
良
さ
の
ホ
テ
ル
や
レ
ス
ト
ラ
ン
で
は
英
語
や
中
客
へ
の
対
応
も
充
実
し
て
い
ま
す
。
多
く
楽
し
め
ま
す
。
外
す
こ
と
は
出
来
ま
せ
ん
。
北
海
道
の
新
国
際
観
光
都
市
と
し
て
世
界
中
の
訪
問
温
か
い
お
も
て
な
し
と
国
際
交
流
の
場
札
幌
と
い
え
ば
、
や
は
り
食
の
魅
力
を
北
海
道
な
ら
で
は
の
食
も
見
逃
せ
ま
せ
ん
。
濃
厚
な
ソ
フ
ト
ク
者
を
迎
え
て
き
た
札
幌
は
、
外
国
人
観
光
地
元
の
人
々
に
も
愛
さ
れ
る
一
品
で
内
。
市
郊
外
へ
足
を
延
ば
し
て
、
藻
岩
山
ン
ギ
ス
カ
ン
︵
ラ
ム
肉
の
焼
肉
︶
は
、
街
地
に
あ
る
札
幌
時
計
台
や
赤
れ
ん
が
庁
し
む
こ
と
が
出
来
ま
す
。
た
と
え
ば
、
市
- ▲TOP